О событии
На 46-м Международном фестивале комикса в Ангулеме Министерством культуры Французской Республики объявило Международный год комикса 2020.
Графические романы для французов – это нечто большее, чем просто развлечение. В их честь проводятся фестивали и выставки, они становятся темами научных исследований и лекций. А сами французы называют комиксы отдельным видом искусства. Однако во Франции и Бельгии слово «комикс» не используется, вместо него еще с 30-х годов прошлого века принято использовать выражение Bande Dessinée, что в буквальном переводе означает «рисованные ленты».
Несмотря на международный кризис, связанный с пандемией COVID-19, Посольство Франции и Французский институт в России смогли осуществить проект, который ближе познакомит российского читателя с «девятым искусством» – выставку «Звезды французского комикса в России», которая продлится до конца 2021 года.
Выставка разработана Французским институтом в России и кураторами Дмитрием Яковлевым (издательство «Бумкнига») и Михаилом Хачатуровым, экспертом и переводчиком. Адресована она как широкой публике, так и профессионалам. Все представленные книги изданы на русском языке и доступны в книжных магазинах.
До 17 июля в Малом выставочном зале Добролюбовки будет работать плакатная выставка, охватывающая эволюцию франкоязычных комиксов с 30-х годов XX века до наших дней, где можно будет подробнее познакомиться с «девятым искусством» и его историей и представителями.
Выставка проходит при поддержке Французского института в Париже.