Мы используем Cookies. Во время посещения данного сайта АОНБ им. Н.А. Добролюбова может использовать общеотраслевую технологию, называемую cookie. Файлы cookie представляют собой небольшие фрагменты данных, которые временно сохраняются на Вашем компьютере или мобильном устройстве, и обеспечивают более эффективную работу сайта. Продолжая просматривать данный сайт, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie и принимаете условия.
Лекции
Лекция «Переводы мультфильмов Уолта Диснея»
Архангельская областная научная библиотека им. Н. А. Добролюбова
21 декабря 2025 Вход свободный 16+
О событии
Дети девяностых бежали домой с прогулки, чтобы увидеть их — мультфильмы студии «Дисней»! Эти волшебные истории многие помнят до сих пор, но так ли удачно их перевели на русский язык, в чем же особенность отечественного дубляжа? Ответ знает кандидат философских наук Антон Полуэктов. На новой встрече он «переведет» читателям то, что хотели сказать переводчики.
В центре внимания будет небезызвестный мультфильм «Геркулес», но и о других шедеврах пойдет речь, конечно.
Не пропустите! На встречах цикла «Осторожно: спойлер!» говорим о кино с научной точки зрения.
Контакты
Архангельская областная научная библиотека им. Н. А. Добролюбова
163000, Архангельская обл., г. Архангельск, ул. Урицкого, д. 1
Поделиться
