Мы используем Cookies. Во время посещения данного сайта АОНБ им. Н.А. Добролюбова может использовать общеотраслевую технологию, называемую cookie. Файлы cookie представляют собой небольшие фрагменты данных, которые временно сохраняются на Вашем компьютере или мобильном устройстве, и обеспечивают более эффективную работу сайта. Продолжая просматривать данный сайт, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie и принимаете условия.
Новости Культуры Архангельской области
Книги архангельской писательницы Елены Казакевич изданы в Китае
23 декабря 2025
Самое большое в КНР детское издательство CCPPG выпустило две книги, написанные Еленой Казакевич: сказки о путешествии Змея Горыныча Полякова в Китай и о его путешествии с китайским Драконом и детьми по России.
Елена Казакевич – доктор медицинских наук, профессор, руководитель федерального медицинского центра имени Н.А. Семашко ФМБА России. При этом она уже много лет занимается литературой: из-под ее пера вышли 22 книги, 17 из них детские.
Свою первую детскую книгу – сборник стихов «Когда мама была маленькой» – Елена Казакевич издала в 2017 году. Серию сказок про Змея Горыныча Полякова она начала писать в 2018 году. Китайское издательство заинтересовалось творчеством архангелогородки после выхода в 2021 году книги, в которой Змей с компанией отправился в Поднебесную. После этого издательство заказало Елене Владимировне еще и книгу о путешествии китайского дракона по России, которая увидела свет в 2022 году.
– На форуме в Китае я получила много хороших отзывов о книгах, многие отмечали, что перевод сделан очень удачно. И конечно, все в восторге от иллюстраций Ильи Есаулова. Я всегда говорю, что детская книга – это совместный труд писателя и художника, – делится автор.
Елена Казакевич стала единственным детским литератором из России, приглашенным на форум детской литературы в Китай, и представляла там не только регион, но и страну. Всего на мероприятие в КНР прибыли 35 иностранных гостей из 25 стран. А общее число участников составило 195 человек: писатели, издатели, представители ЮНЕСКО и Евразийской медиаассоциации.
Елена Казакевич не только выступила на форуме, но и встретилась с учениками местной школы. Пятьдесят ребят в возрасте 10–12 лет из первых уст узнали о ее творчестве. Китайские школьники с интересом слушали гостью из далекого российского Поморья.
– Такие встречи я часто провожу в Архангельске, встречаюсь с юными читателями в библиотеках, школах, на площадках фестиваля «Белый июнь». От таких встреч, на которых ребята задают массу вопросов, заряжаюсь энергией и вдохновением, – отмечает Елена Казакевич.
Подпишитесь на новостную рассылку
Похожие материалы
Новый авиарейс Архангельск-Казань откроет для туристов дополнительные знакомства с Русским Севером
С 1 июня новый рейс свяжет два крупных культурных центра и предоставит жителям и гостям обоих регионов удобный и быстрый способ путешествий.
В Поморье приступили к тестированию турмаршрута для иностранцев «Архангельск – алмаз Арктики»
Первыми его оценят индийские студенты-медики. Это позволит доработать продукт с учетом запроса иностранного туриста.
В Поморье состоится VI Открытый областной конкурс по стендовому судомоделизму
В этом году соревнования посвящены 85-летию прихода в Архангельск первого северного конвоя «Дервиш».
На форуме «Есть результат!» обсудили развитие в Поморье молодежных инициатив и культуры
В работе площадки «Молодежь Поморья и Год культуры Русского Севера» приняли участие более 50 представителей органов власти, молодежных организаций, бизнеса и экспертного сообщества.